Revue d'anglais de Pigeon

Lèvre, jaune, menton, front, sourcil, texte, mâchoire, police, affiche, publication,

Rapporterdit: 'Cette histoire est racontée à travers les yeux de Harri, un garçon de 11 ans originaire du Ghana. Sa nouvelle maison est un appartement dans une tour du conseil. Avec lui se trouvent sa mère et sa grande sœur Lydia, mais sa petite sœur et son père sont toujours au Ghana, avec sa grand-mère et la vie et les traditions qui l'ont façonné. Ses parents sont aimants et stricts et il est devenu un garçon au grand cœur, suffisamment confiant pour entrer dans les égratignures typiques des garçons.


salsa barbacoa habanero

«Comme tous les jeunes, il habite un monde fantastique riche qui se fond dans la réalité avec une innocence déchirante. C'est l'histoire de la façon dont cette innocence est érodée par petites étapes subtiles par son nouvel environnement. À bien des égards, le processus est similaire à celui d'innombrables autres enfants prépubères : essai de mots interdits (souvent sans la moindre compréhension de leur sens), curiosité pour le sexe, repousser les limites de l'autorité, affronter les idées de mort et de paradis. , testant sa propre force et sa puissance et adoptant de nombreuses tactiques superstitieuses pour le garder en sécurité. Il a même un quasi « ami invisible », un pigeon qu'il imagine s'être lié d'amitié à qui donner son cœur et qui sert, dans ce livre, de voix de la sagesse du monde des esprits au-delà. Faire partie d'un gang fait partie intégrante de l'adolescence.

cazuela de pollo con crema de maíz

«Mais le monde émergent de Harri est maintenant peuplé de gangsters et de junkies, de proxénètes et de prostituées. Les peurs enfantines prennent une tournure sinistre et la sécurité personnelle est un véritable problème. Kelman nous amène de manière convaincante à comprendre comment l'armement devient une norme quotidienne. Lorsqu'un camarade de classe est mortellement poignardé, les enfants veulent à moitié ressentir le respect et le chagrin appropriés, et à moitié résistent à en reconnaître la pleine et terrible vérité. Harri essaie de s'en accommoder en temporisant : « Là où j'habitais, le diable ne m'a tenté qu'une seule fois,... Le diable est plus fort ici parce que les bâtiments sont trop hauts. Il y a trop de tours et elles gênent le ciel pour que Dieu ne puisse pas voir si loin. Aswey [je le jure], c'est très vexant.

huevos rancheros green chile

«Cette histoire est douloureusement tendre et puissamment vraie. S'appuyant sur la mort tragique de Damilola Taylor, Stephen Kelman a écrit une saga de rites de passage à la pointe de la technologie, notamment à la lumière des récentes émeutes nationales. Stephen Kelman ne devrait pas être surpris de se retrouver sur la short list du Booker Prize. Ce livre avait besoin d'être écrit et, espérons-le, trouvera sa place dans toutes les bibliothèques scolaires. Pour citer les tout derniers mots de l'addendum : « un classique moderne et durable ». Amen.'

Pour voir ce que nous pensons du reste de la liste des finalistes du Booker Prize, lisez notre.